Erísimo
Sisymbrium officinale
Reino:
Plantae
División:
Magnoliophyta
Clase:
Magnoliopsida
Subclase:
Dilleniidae
Orden:
Brassicales
Familia:
Brassicaceae
Tribu:
Sisymbrieae
Género: Sisymbrium
Especie:
officinale
Preparaciones medicinales
Posee
marcadas propiedades descongestionantes, y se la considera útil, o mejor,
milagrosa, contra todas las inflamaciones de garganta y laringe, contra el asma
y el escorbuto. Resuelve rápidamente las molestias de la garganta que padecen
corrientemente los maestros, oradores y cantantes.
Partes de
la planta a utilizar: toda la planta. Sería mejor utilizarla fresca, apenas
recolectada. Para conservarla es preciso recolectarla en julio y agosto,
desecarla rápidamente a la sombra y guardarla en tarros de cristal
herméticamente cerrados.
Asma:
Infusión: macerar en 1 litro de agua fría, durante 10 días, 10 gr. de semillas.
Transcurrido el periodo establecido, filtrar el líquido y tomarlo en dosis de 2
a 3 vasitos al día. El alivio del asma es inmediato y seguro.
Escorbuto:
Infusión: verter en 1 taza de agua hirviendo 10 gr. de la planta. Dejar en
infusión durante 15 minutos, manteniendo el recipiente caliente, Filtrarlo y
beberlo enseguida.
Vino medicinal: macerar
durante 10 días 10 gr. de semillas en 1 litro de buen vino blanco. Filtrarlo y
verter el líquido en una botella. El tratamiento consiste en beber 3 vasitos
diarios durante 10 días, a intervalos razonables uno de otro.
Garganta
(inflamación), Laringitis, ronquera: Infusión: poner en una taza
de agua hirviendo 10 gr. de planta fresca. Filtrar después de 5 minutos y
beberlo enseguida.
Tintura: macerar
durante 3 días, en 200 gr. de alcohol de 60º, 10 gr. de hojas frescas. Filtrar
la tintura y conservarla en un frasquito con tapón cuentagotas. La dosis es de
20 gotas en un poco de agua templada, y puede repetirse siempre que se advierta
la necesidad.
Descripción y observaciones
Planta herbácea, anual, de tallo
erecto, cuya altura oscila entre 30 y 80 cm. De hojas pinnato-lobadas, de largo
pecíolo, cuyas flores, pequeñas y amarillas, están agrupadas en pequeños
racimos, en inflorescencias terminales; los frutos consisten en silicuas
bivalvas. La floración tiene lugar desde marzo hasta septiembre.